El alemán, desde pequeña
Nací en Medellín, Colombia. A los 5 años entré al Colegio Alemán y estudié allí hasta los 18.
Una libreta de palabras
A los 15 años viví 6 meses con una familia alemana en Stralsund. Ya sabía alemán, pero quería mejorar siempre: llevaba una libreta pequeña y cada día apuntaba de cinco a diez palabras nuevas. Las que se repetían en clase, las que me daban curiosidad, las que quería decir y no me salían.
Migrante, como tú
A los 20 años me vine sola a Alemania. He vivido en Marburg, en Kassel y hoy vivo cerca de Stuttgart. Estudié mi carrera y mi maestría aquí, hice un Erasmus en Italia y aprendí otro idioma más. Sé lo que es empezar de nuevo en otro lugar.
Maestría en Enseñanza del Alemán como Lengua Extranjera
Universidad de Marburg
No solo hablo alemán: me formé para enseñarlo. Mi tesis trata las competencias interculturales que necesitamos los hispanohablantes para vivir y trabajar aquí. Además tengo el certificado Goethe C2, y los últimos seis años he preparado a grupos para sus exámenes A1, A2, B1 y B2, tanto de Goethe como de TELC.
«Lo que más me ha ayudado a aprender alemán, inglés, italiano y francés ha sido hablarlos, tener el mayor contacto posible con ellos y perder la vergüenza cuando me corrigen. Cada corrección me ahorraba repetir el mismo error.»
Por eso este curso funciona así: hablas desde la primera sesión, te corrijo al momento y entiendes por qué. Lo que a mí me funcionó con cuatro idiomas, ahora lo vas a vivir tú.